-
1 Einschießen
ńпристрелка; приведение (оружия) к нормальному бою- Einschießen bei großem Beobachtungswinkel пристрелка при большом смещении
- Einschießen, genaues точная пристрелка
- Einschießen, grobes грубая пристрелка
- Einschießen mit Artillerieflieger пристрелка с помощью самолетакорректировщика
- Einschießen mit gekoppelter Beobachtung пристрелка с сопряженным наблюдением
- Einschießen mit hochgezogenen (hohen) Sprengpunkten пристрелка на высоких разрывах; пристрелка бризантной гранатой
- Einschießen mit Schallmessbeobachtung пристрелка при помощи звуковой разведки
- Einschießen nach Beobachtung der Vorzeichen der Einschläge пристрелка по наблюдению знаков разрывов
- Einschießen nach den gemessenen Abweichungen пристрелка по измеренным отклонениям
- Einschießen, seitliches пристрелка при большом смещении
- Einschießen, skaliertes пристрелка шкалой
-
2 Einschießen
(n)пристрелка; приведение ( оружия) к нормальному боюEinschießen, genaues — точная пристрелка
Einschießen, grobes — грубая пристрелка
Einschießen mit hochgezogenen (hohen) Sprengpunkten — пристрелка на высоких разрывах; пристрелка бризантной гранатой
Einschießen nach Beobachtung der Vorzeichen der Einschläge — пристрелка по наблюдению знаков разрывов
Einschießen, seitliches — пристрелка при большом смещении
Einschießen, skaliertes — пристрелка шкалой
-
3 пристрелка на высоких разрывах
n1) milit. Einschließen mit hochgezogenen Sprengpunkten, Einschließen mit hohen Sprengpunkten2) artil. Einschießen mit hochgezogenen Sprengpunkten, Einschießen mit hochgezogenen Sprengpunkten, Einschießen mit hohen Sprengpunkten, Einschießen mit hohen Sprengpunkten, Einschießverfahren mit hohen Sprengpunkten, Einschießverfahren mit hohen Sprengpunkten, Höhenmeßplanschießen, HöhenmeßverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > пристрелка на высоких разрывах
-
4 пристрелка бризантной гранатой
n1) milit. Einschließen mit hochgezogenen Sprengpunkten, Einschließen mit hohen Sprengpunkten2) artil. Einschießen mit hochgezogenen Sprengpunkten, Einschießen mit hochgezogenen SprengpunktenУниверсальный русско-немецкий словарь > пристрелка бризантной гранатой